Where Does Kudos Go?

I heard an interesting story the other day about where kudos comes from.  

“How would you spell ‘kudos’?” someone asked.  I was both on the spot and the defence.  It wasn’t a question – it was a challenge.  If I didn’t get this right she would forever doubt my credibility as a writer.